«Холодное Сердце» был признан самым успешным мультфильмом за всю историю. Кассовые сборы составили $1 072 400 000 долларов. В дополнение к мультфильму студия Диснея выпустила альбом песен из саундтрека. И самой популярной из всех оказалась песня «Отпусти»(Let it go) — песня о том, как оставаться самим собой и принимать себя таким, каков ты есть несмотря ни на что.
Студия Диснея изначально готовила песню к исполнению на нескольких языках. Вокал английской исполнительницы Идины Мензел(Idina Menzel) послужил примером для исполнительниц из других стран.
Рик Демпси(Rick Dempsey), исполнительный продюсер студии Диснея, отвечающий за озвучивание героев мультфильма на других языках, контролировал смысловое единство в переводах и ритмическое соответствие текста и музыки. Иногда требовалось большое терпение и выдержка, чтобы добиться необходимой синхронности между движениями губ героини мультфильма и звучащей на разных языках песни.
Трудная и долгая работа как за кадром, так и вокальное исполнение были вознаграждены стократ: «Отпусти» завоевала Оскара как «Лучшая Оригинальная Песня», а сам мультфильм был назван лучшим анимационным фильмом 2014 года.
Компания Yahoo! выпустила чудесный видеоролик, на котором показаны исполнительницы песни «Отпусти» из всех 25 стран. Среди них есть и русская исполнительница Анна Бутурлина.